The Veronicas - The Revenge is Sweeter (Then You ever were) 

 

~I saw it in the news
You told me they were wrong
And I stood up for you
'Cause I believed you were the one

Näin sen uutisista
Kerroit minulle, että he olivat väärässä
Ja puolustin sinua
Koska luulin että sinä olisit se oikea

You had all the chances in the world
To let me know the truth
What the he**'s wrong with you?
 
Sinulla oli kaikki mahdollisuudet maailmassa
Kertoa minulle totuuden
Mikä helve**i sinua vaivaa?
 
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
Your eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
 
Kuunteletko edes, kun puhun sinulle?
Välitätkö edes mitä olen menossa läpi?
Silmäsi tuijottavat ja ne tuijottavat lävitseni
Olet oikeassa, mutta se on kuin et koskaan tuntenutkaan minua
 
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
 
Tiedätkö edes kuinka paljon se satuttaa,
Kun luovut minusta ollaksesi hänen kanssaan?
Kosto on suloisempi kuin koskaan olet

I'm so mad at you right now
I can't even find the words
And you're on the way down
I can't wait to see you burn
You try to make me hate that girl
When I should be hating you
What the he**'s wrong with you?
 
Olen niin vihainen sinulle juuri nyt
En voi edes löytää sanoja
Ja olet menossa alas
En voi odottaa nähdäkseni sinun palavan
Yrität saada minut vihaamaan tuota tyttöä
Milloin minun pitäisi vihata sinua
Mikä helve**i sinua vaivaa?
 
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
Your eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me

Kuunteletko edes, kun puhun sinulle?
Välitätkö edes mitä olen menossa läpi?
Silmäsi tuijottavat ja ne tuijottavat lävitseni
Olet oikeassa, mutta se on kuin et koskaan tuntenutkaan minua
 
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
 
Tiedätkö edes kuinka paljon se satuttaa, 
Kun luovuit minusta ollaksesi hänen kanssaan?
Kosto on suloisempi kuin sinä ikinä olit
(Kuin sinä ikinä olit)
Kosto on suloisempi kuin sinä ikinä olit
 
Nothing can save you now that it's over
I guess that you'll find out when you're no one
Don't say you're sorry now 'cause I just don't care
 
Mikään ei voi pelastaa sinua nyt kun se on ohi
Oletan että huomaat sen kun olet 'ei kukaan'
Älä edes sano että olet pahoillasi sillä en edes välitä
 
Nothing can save you now, nothing
Nothing can save you now, nothing
 
Mikään ei voi pelastaa sinua nyt, ei mikään
Mikään ei voi pelastaa sinua  nyt, ei mikään
 
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I'm going through?
You're eyes stare and they're staring right through me
You're right there but it's like you never knew me
 
Kuunteletko edes kun puhun sinulle?
Välitätkö edes mitä olen menossa läpi?
Silmäsi tuijottavat ja ne tuijottavat lävitseni
Olet oikeassa, mutta se on kuin et koskaan tuntenutkaan minua
 
Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
 
Välitätkö edes kuinka paljon se satuttaa,
Kun luovuit minusta ollaksesi hänen kanssa?
Kosto on suloisempi kuin sinä ikinä olit
(Kuin ikinä olit)
Kosto on suloisempi kuin ikinä olit~
 
 
 
 
 
~By Love La Oops~
 
PS. Onkohan Jessica ja Lisa kirjoittanut tämän laulun elämästäni? Uskoisin että ovat.
 
PSS. En käyttänyt Googlen kääntäjää vaan käänsin kaiken itse, ihan varmuuden vuoksi.